Truyện ngắn - Truyện vừa
MA VĂN KHÁNG
02/09/2010
Người thợ bạc ở Phố Cũ (Phần cuối)
Rõ ràng là một cô gái mới lớn, lần đầu tiên đi đến cửa hàng bạc. Ông thợ bạc cười:
xem tiếp ...
|
|
Sự kiện - Dòng chảy
HỒ ANH THÁI
31/08/2010
Bình yên cho những linh hồn
Có lần nhà văn Wayne Karlin nhận được bức thư điện tử của một người tên là Homer Steedly, cựu chiến binh Mỹ trong chiến tranh Việt Nam.
xem tiếp ...
|
|
Phỏng vấn - Đối thoại
CAO VIỆT DŨNG
26/08/2010
Thiếu một kiệt tác văn chương về Hà Nội
“Tôi không tự coi mình là một dịch giả, đúng hơn tôi là người làm nghiên cứu văn học, hai mảng chính của tôi là văn học nước ngoài và văn học sử Việt Nam. Công việc nghiên cứu ngốn của tôi nhiều thời gian và sức lực nhất, ngoài việc chăm con”, Cao Việt Dũng tâm sự như vậy. Với khoảng 20 đầu sách văn học và rất nhiều tài liệu đã địch, Cao Việt Dũng vẫn đang liên tục dịch thêm những tác phẩm khác, anh vẫn bước vững chãi trên con đường đã chọn.
xem tiếp ...
|
|
Triết học - Tư tưởng
CAO VIỆT DŨNG
26/08/2010
Còn triết học thì sao?
(Nhân dịp Giáo sư Trần Văn Toàn từ Pháp về Việt Nam tham dự hội thảo “Léopold Cadière (1869-1955), thân thế và sự nghiệp, và đến thuyết trình tại Đại học Hoa Sen, BBSG đăng lại bài viết này của Cao Việt Dũng về một trong những tác phẩm tiêu biếu của Trần Văn Toàn)
xem tiếp ...
|
|
Thế giới sách
HỒ ANH THÁI
25/08/2010
Con đường xuất ngoại cho văn học
Các nhà xuất bản nước ngoài, các nhà biên tập đều bận khai thác bản thảo, đều đặt hiệu quả lên trên hết, cho nên họ thường từ chối những lời mời thăm viếng hội hè mà không chắc ký được hợp đồng, vừa mất thời gian vừa tốn kém.
xem tiếp ...
|
|
Khuôn mặt
VƯƠNG ĐỖ
25/08/2010
Trò chuyện cùng Don Delillo
Don DeLillo, văn sĩ nổi tiếng Hoa Kỳ, trong một cuộc phỏng vấn hiếm hoi với phóng viên tờ Observer đã chia sẻ những cái nhìn cá nhân về giấc mơ Mỹ, sự lão hóa của bản thân và làm thế nào mà một công trình nghệ thuật sắp đặt đã tạo cảm hứng cho cuốn sách mới nhất của ông là Point Omega.
xem tiếp ...
|
|
Bút ký - Tùy bút
ĐỖ TRUNG QUÂN
25/08/2010
Còn căn phòng nào cấm nữa không thưa mẹ?
Các nhà xuất bản nước ngoài, các nhà biên tập đều bận khai thác bản thảo, đều đặt hiệu quả lên trên hết, cho nên họ thường từ chối những lời mời thăm viếng hội hè mà không chắc ký được hợp đồng, vừa mất thời gian vừa tốn kém.
xem tiếp ...
|
|
Văn hóa
Vĩnh Lạc
22/08/2010
Hấp lực của dòng nhạc cổ điển
Tầm quan trọng của âm nhạc trong giáo dục con người là một trong những điểm gặp nhau của các nền văn minh Đông và Tây. Ở phương Đông, người xưa quan niệm "hưng ư thi, lập ư lễ, thành ư nhạc" tức giáo dục con người trước tiên tạo hứng khởi bằng thơ, kế uốn nắn bằng lễ và cuối cùng hoàn thiện bằng nhạc - Luận Ngữ.
xem tiếp ...
|
|
Thơ
DƯ THỊ HOÀN
19/08/2010
Có gì quan trọng đâu
xem tiếp ...
|
|
Đọc sách
MAI SƠN
14/08/2010
Một tấm khảm vừa quen thuộc vừa lạ lẫm
(Đọc “Tuyển tập truyện ngắn hay – Tuần san Thanh Niên”, NXB Thanh Niên, 2010)
xem tiếp ...
|
|
Tiểu luận - Phê bình
HOÀI NAM
02/08/2010
Văn nhóm: một thiếu vắng
Hai điều kiện then chốt cho việc hình thành và vận hành các nhóm văn chương trong đời sống: thứ nhất, văn nhóm phải có cơ quan ngôn luận hoặc cơ quan xuất bản của riêng mình. Thứ hai, văn nhóm phải có “thủ lĩnh”, tức một cá nhân có tài năng, có uy tín, có chính kiến, có ý chí tạo lập một đường lối phát triển riêng mang ý nghĩa tích cực trong văn chương.
xem tiếp ...
|
|
Tác phẩm mới
TANTHUPUBLISHING
04/07/2010
ĐỘT TỬ
(Tác giả: FRED YAGER & JAN YAGER; BÙI THANH CHÂU dịch, Nhà xuất bản Văn Hóa Sài Gòn & Tân Thư, 2010. Fahasa tổng phát hành; giá 88.000đ)
xem tiếp ...
|
|
Tiểu thuyết - Truyện dài
LÊ Ý VY
03/07/2010
Tình yêu dài bao nhiêu Km - Phần 3
Mấy ngày sau đó, Ali thường xuyên nhắn tin cho tôi. Những tin nhắn buổi sáng thường đến trong lúc tôi đang ăn bữa sáng ở công ty trước khi bắt đầu giờ làm việc. Buổi chiều, thi thoảng mới có một vài tin nhắn. Tôi nghĩ có lẽ anh ta bận rộn với công việc, giống như tôi mất nhiều thời gian để viết về những chiếc đồng hồ. Đến tối, những tin nhắn chúc ngủ ngon kiên trì xuất hiện trên màn hình điện thoại một cách đều đặn và lần nào tôi cũng đáp lại bằng những lời chúc tương tự. Cứ thế, những tin nhắn được gửi đi gửi lại và hình như một thói quen đang bất chợt hình thành. Dường như, tôi đang xem Ali như một người bạn mới quen và việc giữ liên lạc qua những tin nhắn hàng ngày là điều cần thiết.
xem tiếp ...
|
|
Chibooks
Chibooks
19/06/2010
BÊN KIA ĐỒI CỎ CÒN XANH?
Giới thiệu tiểu thuyết Anh
BÊN KIA ĐỒI CỎ CÒN XANH?
Tác giả: Adele Parks
Người dịch: Cẩm Chi
xem tiếp ...
|
|
Góc nhìn
NGUYỄN QUANG THÂN
22/03/2010
Đọc sách, được nhiều thứ
Một lần sang Paris (Pháp), đi xe điện ngầm, ngồi giữa đám đông khách đủ quốc tịch, có khá nhiều người Việt, tôi nhìn thấy có sự khác nhau. Mấy cô sinh viên người mình ngồi dồn một chỗ, nói đủ chuyện trên đời.
xem tiếp ...
|
|
Cảo thơm
Thận Nhiên
03/03/2010
Những con chuột mất ngủ
Tôi có thêm một linh hồn. Với một linh hồn nhiều hơn kẻ khác, tôi xem mình là kẻ đặc biệt. Câu chuyện khởi đầu một cách rối rắm phức tạp. Tôi nghĩ tình huống này cũng sẽ làm bối rối bất cứ ai.
Tôi đang sống trong một thành phố lớn miền tây bắc nước Mỹ, ở đây trời mưa nhiều, mây mù u ám nhiều tháng trong năm.
xem tiếp ...
|
|
Dịch thuật
JAMES THURBER
13/02/2010
CUỘC SỐNG BÍ MẬT CỦA JAMES THURBER
(Bài chọn đăng số giao thừa Canh Dần 2010 BBSG)
James Thurber (1894- 1961) là một trong những cây bút hài hước Mỹ được ưa chuộng nhất. Cùng với những cây bút đương thời như Ring Lardner, Dorothy Parker, Robert Benchley, và S.J. Perelman, ông đã góp phần đưa sự dí dỏm, bông lơn, và sự vô nghĩa đầy gợi hứng vào tản văn Mỹ. Thurber lớn lên ở Columbus, Ohio, và nhiều bài viết của ông là về thời niên thiếu ở nơi kém-đô-thị đó và cái gia đình kỳ lạ của ông. Đi về miền đông, ông bắt đầu cái sẽ trở thành sự gắn bó hết đời với tờ The New Yorker, nơi ông làm việc một thời gian dưới quyền thư ký tòa soạn Harold Ross (xem hồi ký của ông, The Years with Ross [Những năm với Ross]) và sau đó trong vai trò cộng tác viên lâu năm, góp phần định hình, cùng ông bạn E.B. White, giọng điệu của tờ báo. Thurber và White hợp tác trong một tác phẩm nhại giễu các cẩm nang hôn nhân, Is Sex Necessary? (Tình dục cần thiết không?) Sự hài hước của Thurber thường bắt nguồn từ xung đột giới tính, và những chân dung của ông về mẫu phụ nữ thống trị và những mẫu đàn ông cam chịu cho thấy rõ ông đã nghĩ phái nào là phái yếu hơn.
xem tiếp ...
|
|
Sổ tay nhà văn
THANH HUYỀN
07/01/2010
Kinh nghiệm viết tiểu thuyết của các nhà văn lớn
Orhan Pamuk thường sửa chữa câu văn đầu tiên từ 50 đến 100 lần; Kazuo Ishiguro luôn "thử giọng" các nhân vật trước khi chọn giọng kể chính còn Michael Ondaatje có thói quen xây dựng cốt truyện từ một tình huống nhỏ…
xem tiếp ...
|
|
Tiêu điểm
NGỌC HUYỀN
30/11/2009
"VIÊN NGỌC QUÝ" CHO MỌI NGƯỜI (tt)
xem tiếp ...
|
|
Nghiên cứu
ĐĂNG BẨY
08/10/2009
CHUYỆN BẤT TẬN VỀ GOGOL
Kỷ niệm 200 năm sinh (1809-2009) nhà văn trào lộng và huyền ảo kiệt xuất của thế kỷ XIX Nikolai Vasilevich Gogol, người gốc Ukraina chuyên sáng tác bằng tiếng Nga (tác giả Viên thanh tra, Taras Bulba, Những linh hồn chết, Cái mũi… rất thân thuộc với bạn đọc Việt Nam) UNESCO đã coi 2009 là năm Gogol trên toàn thế giới!
Xin kể lại những chuyện ít được biết về Gogol.
xem tiếp ...
|
|
Sáng tác trẻ
THÚY VY
26/03/2009
HAI BÀI THƠ
xem tiếp ...
|
|